top of page

Prepare your stay at the foot of Puy-de-Dôme

Le Puy de Dôme
Vélo sur couché de soleil
un coureur de VTT en Auvergne
Une montgolfière en auvergne
Baptême de Parapente

The must-see sites

Our lodges are close to major tourist attractions such as:

The Puys chain - Limagne Fault ( listed as a UNESCO World Heritage Site since July 2018 ), it brings together 80 volcanoes over 35km

Le Zenith d'Auvergne

Activities less than 30 minutes from our “Les Terres de l’Aigue” lodges


Mountain biking

Hot air balloon flights

Paragliding baptism

Charade car circuit

Aydat Treetop Adventure

Charade Treetop Adventure

Orcines Golf

Charade Golf

Golf Val d'Auzon

Lake Aydat sailing school

Zenith d'Auvergne (Shows and events)

Le circuit de charade
Le golf d'Orcines
Ecole de voile d'Aydat

Find more information from the Tourist Offices

Randonneur au sommet d'une colline
Logo Office de Tourisme Auvergne Volcans Sancy
Logo Terra Volcana - Les Pays de Volvic

Practical information

Emile and Emmanuelle will welcome you warmly. Do not hesitate to ask them for advice or practical information (tourist maps, restaurants, nearby visiting sites).

If necessary, you will benefit from services dedicated to cyclists:

For the transfer of your luggage, you can contact:

Azimut Transport

The mailbox

To prepare your cycling trip, all the information is available on:


Weather site with Moreno pass camera


Useful addresses nearby:

ORCINES (For the L’Otigeon and La Bergerie d’Emile lodges)

Lastic Bakery

Puy de Farine Bakery


Le Petit Graillou (100m from the gîtes)

The Auvergne Village (950m from the gîtes)

The little grain farm (950m from the gîtes)


Furodet Bakery


L’Auberge de Charade (4km from the gîte)

At the Rendezvous des Ventres Bleus (4km from the gîte)

bottom of page